آموزش لهجه عراقی و مکالمه عربی فصیح

دعای چهارم – تسبیح خداوند عزوجلّ

از سعید بن مسیب روایت است که گفت: مردم از مکه خارج نـمی‌شدند تا اینکه حضـرت علی بن الحسین سید العابدین (علیهما‌السلام) خارج شود، پس آن حضـرت خارج شد و من نیز همراه او خارج شدم پس، فرود آمد در یکی از منزلگاه‌ها و دو رکعت نـماز خواند و در سجودش تسبیح گفت (یعنی به این تسبیح) پس درخت و سنگی باقی نـماند که با وی تسبیح نگفته باشد و ما هراسناک گشتیم.

آن حضـرت سر برداشت و فرمود: ای سعید، هراسان شدی؟ گفتم: آری، ای فرزند رسول خدا. فرمود این تسبیح اعظم است، پدرم مرا حدیث گفت از جدم، از رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) که فرمود: با این تسبیح، گناهان نـمانند و خداوند جل جلاله هنگامی که جبـرئیل را آفرید، به او الهام فرمود این تسبیح را و آن اسم بزرگ خداوند است.

سُبْحَانَکَ اللّٰهُمَّ وَحَنَانَیْکَ، سُبْحَانَکَ اللّٰهُمَّ وَتعَالَیْتَ، سُبْحَانَکَ اللّٰهُمَّ وَالْعِزُّ اِزَارُکَ، سُبْحَانَکَ اللّٰهُمَّ وَالْعَظَمَةُ رِدَاؤُکَ، سُبْحَانَکَ اللّٰهُمَّ وَالْکِبْـرِیَاءُ سُلطٰانُکَ، سُبْحَانَکَ مِنْ عَظِیمٍ مٰا اَعْظَمَکَ، سُبْحَانَکَ سُبِّحْتَ فِی الْمَلَاءِ الْاَعْلیٰ سُبْحَانَکَ تَسْمَعُ وَتَرىٰ مٰا تَحْتَ الثَّـریٰ، سُبْحَانَکَ اَنْتَ شٰاهِدُ کُلِّ نَجْوىٰ،

پاکی تو خداوندا و مهربان، پاکی تو خداوندا و بلندمرتبه، پاکی تو خداوندا و عزت شایسته توست، پاکی تو خداوندا و عظمت زیبنده توست، پاکی تو خداوندا و کبـریا قدرت توست، پاکی تو خداوندا تو عظیمی که چه با عظمت هستی، پاکی تو که در ملأ اعلی به پاکی یاد شده‌ای، پاکی تو که می‌شنوی و می‌بینی آنچه را که در زیر زمین است، پاکی تو، که شاهد هر راز نهانی هستی،

سُبْحَانَکَ مَوْضِعُ کُلِّ شَکْوىٰ، سُبْحَانَکَ حَاضِـرُ کُلِّ مَلَاءٍ، سُبْحَانَکَ عَظِیمُ الرَّجَاءِ، سُبْحَانَکَ تَریٰ مٰا فیٖ قَعْرِ الْمَاءِ، سُبْحَانَکَ تَسْمَعُ اَنْفَاسَ الْحِیتَانِ فیٖ قُعُورِ الْبِحَارِ، سُبْحَانَکَ تَعْلَمُ وَزْنَ السَّمَاوَاتِ، سُبْحَانَکَ تَعْلَمُ وَزْنَ الْاَرَضِینَ، سُبْحَانَکَ تَعْلَمُ وَزْنَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ، سُبْحَانَکَ تَعْلَمُ وَزْنَ الظُّلْمَةِ وَالنُّورِ، سُبْحَانَکَ تَعْلَمُ وَزْنَ الْفَیْءِ وَالْهَوَاءِ، سُبْحَانَکَ تَعْلَمُ وَزْنَ الرِّیحِ کَمْ هِیَ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ، سُبْحَانَکَ قُدُّوسٌ قُدُّوسٌ قُدُّوسٌ، سُبْحَانَکَ عَجَباً مَنْ عَرَفَکَ کَیْفَ لاٰیَخَافُکَ! سُبْحَانَکَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِکَ، سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیمِ.

پاکی تو که جایگاه هر شکوه‌ای هستی، پاکی تو، که در هرجمعی حضور داری، پاکی تو، که مایه بزرگتـرین امیدها هستی، پاکی تو، که می‌بینی آنچه را که در اعماق آب باشد، پاکی تو که می‌شنوی نفس‌های ماهیان را در اعماق دریاها، پاکی تو که وزن آسمان‌ها را می‌دانی، پاکی تو که می‌دانی وزن زمین‌ها را، پاکی تو که می‌دانی وزن خورشید و ماه را، پاکی تو، که می‌دانی وزن تاریکی و روشنی را، پاکی تو، که می‌دانی وزن سایه و هوا را، پاکی تو، که می‌دانی وزن باد را که چقدر است آن از جهت سنگینی، پاکی تو و بسیار مقدس و بسیار مقدس و بسیار مقدس هستی، پاکی تو شگفتا، کسی که تو را بشناسد چگونه از تو نهراسد، پاکی خداوندا و به ستایش تو مشغولـم، پاک است خداوند بلند مرتبه بزرگ.

منبع: سایت منتظر
blog.montazer.ir/sahife